Similar context phrases
Translation examples
Tagsüber besuchte er die Bibliotheken und Bildergalerien.
In the daytime he haunted the libraries and picture galleries.
»St. Martin's? Es steht noch. Am Victory-Square, neben der Bildergalerie.
“St. Martin’s? That’s still standing. It’s in Victory Square, alongside the picture gallery.
Er ging durch den Haupteingang und folgte der Menge die Treppen zur Bildergalerie hoch.
He went through the main entrance and mounted the stairs to the picture gallery, following the crowd.
Ich gesellte mich zu ihnen, und wir bezogen eine Position in der Bildergalerie, von wo aus wir einen guten Blick auf das Geschehen hatten.
I became assimilated into their cheerful group and we took up a position, whence we could have a good view of the proceedings, in the picture gallery.
Alle, die ihre Bildergalerie sahen, wunderten sich darüber, daß Nelson die Bilder nie reinigen ließ.
"All those who saw her picture gallery wondered, but Nelson would never have her pictures cleaned.
In London wird es Museen und Bildergalerien geben, Theater, Oper ... oh, so vieles, was Ihnen bestimmt banal erscheint!
In London, there will be museums, and picture-galleries, the theatre, the opera—oh, so much that to you seems commonplace, I daresay!
Langsam fiel das Licht in die herrliche, klassische Bildergalerie mit ihrem goldenen Parkettboden und den roten Wänden, dem traditionellen Hintergrund seiner Sammlung.
Light slowly permeated the splendor of a classic picture gallery with golden parquet floors and red walls, a traditional background for his collection.
Von dort wurden Gäste nach links in eine lang gezogene, geräumige Bildergalerie geleitet, wo sie über einen apfelgrünen, mit Rosetten gemusterten Teppich liefen.
From here, the guests were ushered left into a long and spacious picture gallery, where the carpet was apple green and decorated with a rosette pattern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test