Translation examples
Rauchen war — was für eine Bar ungewöhnlich war — streng verboten, weil der emporziehende Rauch sich gewöhnlich störend auf die Bilddarstellung auswirkte.
Unusually for a bar, smoking was absolutely forbidden, as the wafting smoke tended to interfere with the image display.
Eine weitere, kaum verständliche Stimme leierte Zahlen herunter, die auch auf dem roten Display in der oberen linken Ecke der Bilddarstellung standen.
Another faint voice was chanting numbers, matching a red readout in the upper left corner of the image display.