Translation for "bild der zerstörung" to english

Bild der zerstörung

• image of destruction
• picture of destruction

Translation examples

image of destruction

»Aber diese Bilder der Zerstörung, die Sie empfangen haben«, fügte er hinzu.
“But these images of destruction you’re receiving,” he added.

Hunter sah nur bruchstückhafte Bilder der Zerstörung – die umstürzenden Masten;
Hunter saw only the most fragmentary images of destruction — the masts crashing down;

Obwohl ich Bilder der Zerstörung sehe, scheint doch keine Absicht dahinter zu stehen, obwohl es zweifellos das Werk eines denkenden Wesens und nicht ein Naturphänomen ist.
“While I see images of destruction, there seems to be no intent behind it, even though it’s definitely the product of a mind and not natural phenomena.

Als Tregonsee seine Gedankenprojektion abschloß, angefüllt mit vagen, nebelhaften Bildern von Zerstörung und Chaos, waren die beiden jüngeren Lens-Träger förmlich betäubt von den ungeheuren Visionen.
When Tregonsee stopped his thought projection, so heavy with vague and misty images of destruction and chaos, the other two younger Lensmen, stunned by the stupendous visions, were left numb.

picture of destruction

Als er zusah, wie die Sterne bei Impulsgeschwindigkeit auf dem Monitor dahinzogen, versuchte Thul sich das Bild der Zerstörung der Schiffswerft in all seiner brutalen explosiven Pracht vorzustellen.
As he watched the stars streak by at impulse speed on his forward monitor, Thul tried to picture the destruction of the fleetyard in all its brutal, explosive glory.