Similar context phrases
Translation examples
An diesem Sabbatausgang hatte der Kibbuz Makor Gäste: Es fand hier für Galilaea der Ausscheidungswettbewerb des alle zwei Jahre veranstalteten Bibel-Quiz statt, in dessen Verlauf die Teilnehmer ausgeklügeltste Fragen über das Alte Testament zu beantworten hatten.
On this Saturday night Kibbutz Makor was playing host to the Galilee finals of the biennial Bible Quiz, in which participants were subjected to the most penetrating questions regarding Old Testament history.
»Wo sonst?« Reich führte ihn zu einer Reihe von Häusern mit Schlafräumen. Dort klopfte er an eine Tür. Eine Mädchenstimme rief auf Hebräisch »Herein«. Als Reich die Tür geöffnet hatte, sah Cullinane ein bildhübsches Mädchen von siebzehn oder achtzehn Jahren. Jungenhaft zeigte er mit dem Finger auf sie: »Sie haben den Bibel-Quiz gewonnen!«
“Where else?” Reich led the way to a series of dormitory buildings, where he knocked on one of the doors, waiting for a girl’s voice that advised him in Hebrew to come on in. When the door was pushed open Cullinane saw a beautiful young girl of seventeen or eighteen, and like a schoolboy he pointed at her: “You won the Bible Quiz!” “Yes.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test