Translation for "bh-größe" to english

Bh-größe

• bra size
• bh-size

Translation examples

bra size

Ein rosafarbener Polyester-BH, Größe 32AA.
One pink polyester bra, size 32AA.

Ich glaube, du hast die falsche BH-Größe, Tabitha.
I think you have the wrong bra size, Tabitha.

Wir haben dasselbe Gewicht, dieselbe BH-Größe, Schuh- und Hosengröße.
We weigh exactly the same, have the same bra size, shoe size, pants size.

Schien, als würde ihn die BH-Größe seiner sich im Wachstum befindlichen Tischnachbarin nicht länger kümmern.
More for us. Seemed he was no longer concerned about this growing girl’s ultimate bra size.

Meine Mutter war Weltmeisterin in lächelnden Kommentaren über mein Haar, mein Gewicht oder meine BH-Größe, die mein Selbstbewusstsein scheibchenweise zerkleinerten.
My mother was the world champion at making smiley comments about my hair or my weight or my bra size, slicing and dicing my self-confidence.

Das war alles, was ich noch sehen konnte, hundertfach, verschiedenfarbige Kleider, Hemden, Blusen, eine nach der anderen, jede nur vorstellbare BH-Größe und Lycra-Baumwoll-Mixtur, wie die Einzelbilder eines Films.
That’s all I could see, hundreds of times, different colors of dresses, shirts, blouses, over and over, every bra size and Lycra-cotton balance imaginable, like frames of a movie.

Er wiederum hält gar nichts davon, dass sie immer in Alltagsklamotten, Jeans und Sweatshirt, auftaucht. Er musste sich ja auch nie mit diesem Idioten herumschlagen, der die BH-Größen aller Kolleginnen zum Besten gegeben hat, nachdem für die kugelsicheren Westen ihr Brustumfang gemessen worden war.
He doesn’t approve of her dressing down, jeans and sweatshirts, but then he didn’t have to deal with some knucklehead leaking all the female officers’ bra sizes when they got measured for bulletproof vests.

Als Nächstes folgten die Kleidungsstücke: ein Kinder-Flipflop, zwei Turnschuhe, bei denen sich die Sohlen ablösten, ein ehemals weißes Damen-T-Shirt, bei dem ein ganzer Ärmel fehlte, ein Wollschal mit braunen Flecken, die nach Hundescheiße rochen, ein vom Waschen schon ganz grauer BH, Größe 36B, und Herrensportsocken mit abgewetzten Fersen.
Then came clothing: one child’s flip-flop, two trainers with their soles peeled back, a woman’s once-white shirt from M&S missing an entire sleeve, a woollen scarf covered with what smelt like dog shit, a greying bra (size 36B), men’s running socks with balding heels.