Translation examples
»Und was bewirkt es?«
“What does it do to you?”
Aber was, wenn es noch mehr bewirkt?
But what if it does more?
Was bewirkt dieser Klang?
What does this sound do?
»Was bewirkt das Mittel?«
“How does this drug operate?”
Jede Kommunikation bewirkt etwas.
All communication does something.
»Was bewirkt diese Kraft noch?«
‘What else does it do?’
Sie bewirkt viel Gutes.
It does a lot of good work.
»Was bewirkt das Agozyen?«
“What does Agozyen do?”
»Was glauben Sie, was es bewirkt?«
“What do you think it does?”
Das bewirkte einen Tumult.
This caused a clamor.
Aber wodurch könnte das bewirkt werden?
But what could cause that?
Was hatte diese Verjüngung bewirkt?
What had caused the change?
Er flüsterte: »Was … was bewirkte …«
He whispered, “What…what caused…”
Was bewirkte die Veränderung des Papiers?
What caused the paper to change?
»Was könnte die Verbrennung denn sonst bewirkt haben?«
Then what else might have caused him to burn up?
Ich bin es, die das hier bewirkt hat - Tod und Qual!
I caused this in the first place—death and torment!
Verletzungen von der Art, wie das Scharlachdunkel sie bewirkt.
An injury caused by a scarlet mist.
»Das Gewölbe hat also den Untergang der Dinosaurier bewirkt?«
‘The Vault caused the extinction of the dinosaurs?’
Die Kugel hatte eine sofortige Lähmung bewirkt.
The bullet had caused instant paralysis.