Translation for "bewilligungsvorlage" to english

Bewilligungsvorlage

• approval template
• appropriation bill
• authorization template

Translation examples

appropriation bill

Eine Gruppe von Senatoren wollte Isaacs Meinung zu einer bestimmten Bewilligungsvorlage hören.
A clique of senators wanted Isaac’s opinion on a particular appropriations bill.

Dieses Jahr haben sie versucht, den ganzen Papierkram zu umgehen, indem sie das Projekt in die Bewilligungsvorlage schmuggelten, was ihnen laut Matthew niemals gelungen wäre. Bis es plötzlich als Wetteinsatz auftauchte.
This year, they tried to cut through the red tape by sliding it into the Appropriations bill, which according to Matthew, would’ve never gotten anywhere – that is, until it showed up as the newest item up for bid in our little Showcase Showdown.”