Translation examples
Alles sieht falsch aus an ihr: ihre eigentümlichen Bewegungen, ihr Körper, die stark voneinander abgesetzten Glieder ihrer Beine.
Everything about it looks wrong: its peculiar movements, its body, its black and tan leg joints.
Gelegentlich eine Bewegung: ein Körper, der vergeblich versuchte, sich aufzurichten, verzweifeltes Scharren am Boden, wenn das Wesen aufstehen wollte.
Occasionally there was a movement: a body vainly trying to right itself, a desperate pawing at the ground as the creature tried to rise.