Translation for "bewegung des daumens" to english

Bewegung des daumens

• movement of the thumb

Translation examples

movement of the thumb

Lola hatte schöne Hände, und die Bewegung ihres Daumens nach der Tür paßte nicht zu ihnen.
Lola had dainty hands and the movement of her thumb was incongruous as she jerked it toward the door.

Mit kleinen Bewegungen von Daumen und Zeigefinger zieht Moritz die Schnur zu sich herüber. Das dauert eine Weile.
With small movements of his thumb and index finger, Moritz pulls it through the screen. It takes time.

Man hat ihr den Codenamen Royal Blue gegeben und in einem geheimen Labor in der Nähe von London einen Prototyp gebaut.« Sie nahm ein Pfefferminzbonbon und wickelte es mit einer einzigen Bewegung von Daumen und Mittel finger aus.
They gave it a code name, Royal Blue, and they’d built a prototype at a secret laboratory just outside London.” She took out a peppermint and twisted off the wrapper with a single movement of her thumb and forefinger.

Während er sprach, massierte ihm Mary den Rücken, von seinem Wirbelsäulenende an aufwärts bearbeitete die kleinen, festen Muskeln mit zusammenlaufenden Bewegungen ihrer Daumen, bis sie zu den unnachgiebigen Sehnen in seinem Nacken kam.
As he spoke Mary massaged his back, upwards from the base of his spine, working the small, firm muscles with convergent movements of her thumbs till she came to the unyielding tendons at the back of his neck.