Translation for "bewegung der zunge" to english

Bewegung der zunge

• movement of the tongue

Translation examples

movement of the tongue

Sie spürte die weiche und gleichzeitig starke Struktur seiner Lippen, die schmeichelnden, sicheren Bewegungen seiner Zunge.
She could feel the somehow soft and strong texture of his lips, the slow, sure movement of his tongue.

Die Bewegung seiner Zunge, die sanft über ihren Mund streifte, sandte himmlische kleine Schauer durch Tessas gesamten Körper;
The movement of his tongue as he flicked it lightly across her lips sent delicious shudders through her whole body;

ich trinke und fühle die Bewegungen der Zunge und der Lippen, den frischen Geschmack im Mund, die kühle Flüssigkeit, wie sie die Kehle hinunterrinnt.
I drink, and I feel the movements of my tongue and lips, the fresh taste in my mouth, the cold liquid going down my throat.

Ihres plötzlich trockenen Mundes wegen befeuchtete sie die Lippen, bemerkte, dass er die Bewegung ihrer Zunge beobachtete, und hielt ihm den Teller entgegen.
Mouth suddenly dry, she wet her lips, realized he was watching the movement of her tongue, and thrust the plate toward him.

Es folgte die Beschreibung einer komplexen Sprache, die aus Schwanzwedeln, Bewegungen der Ohren, Knurren, Verändern des Gesichtsausdrucks, Bewegungen der Zunge und sogar Kratzen mit den Nägeln bestand.
Here followed a description of a complex language composed of tail movements, ear movements, growls, changes in facial expression, movements of the tongue and even clicks of the nails.

Es gibt Worte, die man nicht mehr ausspricht, die aber noch da sind, und wir sprechen mit Blutklumpen im Mund, die die Bewegungen unserer Zunge behindern, so dass wir zu ersticken drohen, und daher verstummen wir schließlich.
There are words that are no longer spoken, yet they remain, and we speak with gobbets of blood in our mouths that hinder the movement of our tongues; we feel we might choke and, in the end, we say nothing.

Nichts hätte kindlicher sein können als ihre Stupsnase, die Sommersprossen oder der Purpurfleck an ihrem nackten Hals, wo sich kürzlich ein Märchenvampir geweidet hatte, oder die unbewußte Bewegung der Zunge, die eine kleine Rötung um ihre geschwollenen Lippen auskundschaftete;
Nothing could have been more childish than her snubbed nose, freckled face or the purplish spot on her naked neck where a fairytale vampire had feasted, or the unconscious movement of her tongue exploring a touch of rosy rash around her swollen lips;