Translation for "bewegtes bild" to english

Bewegtes bild

• moving picture

Translation examples

moving picture

In Sprechdruck oder bewegten Bildern?
Talking print or moving pictures?

Und für bewegte Bilder gilt es allemal.
It's even more true for a moving picture.”

So ist das nun mal.« Ein Hirnscan ist »ein Schnappschuss eines bewegten Bildes«, so Lewis.
A brain scan is “a snapshot of a moving picture,”

Sie hatten Radiokommunikation und entwickelten gerade die Übertragung von bewegten Bildern.
They had radio communication and were developing the transmission of moving pictures.

Zuerst die Maschinen, die Musik wiedergeben, und dann die, die bewegte Bilder zeigen.
At first it was the machines that played music, and then came those which would show moving pictures.

Da ist er, ein bewegtes Bild auf Papier, und er redet wie ein Wasserfall über den Schokoladenmord und über seine Beziehung zu Pixil.
It is him, a moving picture on paper, talking about everything, the chocolate case, Pixil.

Im weiteren Sinne des Wortes sah er einen Film, bewegte Bilder, ein mehr oder weniger bewegendes Stück Kino.
in the broader meaning he was watching a film, a movie, a more or less moving picture.

So konnte eine Anzahl von Menschen in bequemer Haltung eine ganze Geschichte in bewegten Bildern erleben.
In this way, a number of people could watch an entire story in moving pictures while being comfortably seated.

Für bewegte Bilder war auch sie nicht zu gewinnen, denn sie fand: »Hunger und Not sind ohne Hilfsmittel zu begreifen.
She could not be won over to the moving pictures because she found that, as she put it, ‘Hunger and want can be grasped without artificial means.

So entstand, wenn innerhalb weniger Sekunden sämtliche Buchseiten zu sehen waren, die Illusion eines einzigen, und zwar bewegten Bildes.
And so, if all the pages passed by the eye within a few seconds, the illusion of a single, moving picture was created.