Translation for "bewegt nach" to english

Bewegt nach

• moves after
• moved

Translation examples

moves after

Skye bewegte den Kopf langsam hin und her, zum Teil aus Ablehnung, aber größtenteils einfach, um zu spüren, wie sein Kopf sich nach der langen Zeit der Bewegungslosigkeit bewegte.
He moved his head slowly back and forth, partly in denial, partly just to feel it move after being still for so long.

Stansfield bewegte sich nicht. Niemand bewegte sich. Schließlich standen Nick Palladino und Josh Bontrager auf, durchquerten langsam den Raum und überzeugten sich davon, dass mit Stansfield so weit alles in Ordnung war.
Stansfield didn't move. Nobody moved. After a few moments Nick Palladino and Josh Bontrager slowly crossed the room to see if Stansfield was all right.

Es geht auch um die Frage, wie man den Todeszeitpunkt feststellt, ob eine Leiche nach dem Tod bewegt wurde, wie sie vielleicht ausgesehen hat, bevor sie bewegt wurde, wer der Tote war und wie er gestorben ist«, und so weiter, und so weiter. Dr.
It’s about how we determine time of death, or whether a body was moved after death and where it might have been before it was moved, and who the dead person was, and how he or she died,” and on and on. Dr.

moved

Sie bewegt sich, und doch bewegt sie sich nicht.
She’s moving, but not moving.

Alles hat sich bewegt und bewegt sich weiter.
Everything moved and continues to move.

sie bewegte sich, und die Schatten bewegten sich mit ihr.
moved, and the shadows moved on her.

»Aber es hat ich gerade bewegt.« »Es hat sich bewegt?
'But it just moved.' 'It just moved?

Kommt schon, bewegt euch, bewegt euch …
Come on, move it, move it…

Er bewegte sich, also lebte er, also bewegte er sich.
He moved and so lived, and therefore moved.

Er bewegte die Augen nicht, spürte aber, wie sie bewegt wurden. Roland bewegte sie.
He did not move his eyes but felt them moved. Roland moved them.

Dann bewegten sie sich weiter.
Then they moved on.