Translation for "bewaldeter hügel" to english

Bewaldeter hügel

• wooded hill

Translation examples

wooded hill

Bewaldete Hügel in der Umgebung.
Wooded hills in the vicinity.

Vor uns erhob sich ein bewaldeter Hügel.
There was a wooded hill in front of us.

Er ritt zu einem bewaldeten Hügel und stieg ab.
He rode his horse to a wooded hill and dismounted.

Endlich blieb Arion oben auf einem bewaldeten Hügel stehen.
At last Arion stopped at the top of a wooded hill.

bewaldete Hügel und Höhen, von Flüssen durchtrennt und mit Seen verziert.
wooded hills and ridges separated by and studded with rivers and lakes.

Am späten Nachmittag erreichten sie höher gelegene, bewaldete Hügel.
By late afternoon they were climbing ever higher into wooded hills.

Hinter uns sanfte, bewaldete Hügel, am anderen Ufer Felder mit Winterweizen.
Behind us were low wooded hills; on the other bank, fields of winter wheat.

»Wir werden hier rasten«, verkündete er mit einem Blick auf die leicht bewaldeten Hügel, die vor ihnen lagen.
“We rest here for a time,” he decided, eyeing the sparsely-wooded hills ahead.

»Nein.« Trendor blickte noch immer auf die bewaldeten Hügel hinaus.
"No," Trendor said flatly, his eyes still on the wooded hills outside his window.

Bis zu einer Höhe von fünfzig Metern waren die bewaldeten Hügel struppig zerzaust und ihres Laubkleids beraubt.
To a height of fifty meters the wooded hills were ragged and stripped.