Translation for "bewaffen" to english

Bewaffen

• arm

Translation examples

arm

Bormental legte die Maschine weg und bewaff nete sich mit einem Rasiermesser.
Bormental threw away the clippers and armed himself with a razor.

Bewaff-nete, die die Menge auseinanderschoben, aber steckenblieben, als sie auf die Mauer einer mit Partisanen bewaffneten Wache trafen.
Armed men jostled the crowd, but ground to a halt, stopped by a wall of guards clutching partisans.

Ab und zu bewaff nete er sich mit einem blitzenden kleinen Messer und schnitt vorsichtig an den gelben, elastischen Gehirnen herum.
Sometimes the divinity armed himself with a small shining knife and carefully cut through the rubbery yellow brains.

Weinend drückte sie ihm kurz darauf die Augen zu, stand auf und starrte die bewaff- neten Männer zwischen den Bäumen wütend an.
Weeping, she closed his blankly staring eyes, then clenched her jaw and rose again, staring in tearful rage at the armed men by the treeline.

Vom Fuß der Anhöhe drang lautes Geschrei herauf, von dort her kam eine mit Äxten, Brecheisen und Hacken bewaff-nete Menge gelaufen.
From the foot of the mountain came a great cry and a crowd armed with picks, crowbars and axes came rushing out.

Ich werde nämlich meine Tätigkeit in Moskau und in Rußland überhaupt einstellen … Eben sind vier Mann zu mir gekommen, einer ist eine Frau in Männerkleidung, zwei sind mit Revolvern bewaff net. Sie haben mich terrori-siert und wollen mir meine Wohnung wegnehmen.
I am giving up my practice in Moscow, in Russia in general... Four people have just come in to see me, one of them a woman dressed as a man, two armed with revolvers, and are terrorising me in my own flat with the idea of taking part of it from me.