Translation for "bevölkerungszentren" to english

Bevölkerungszentren

• population centers

Translation examples

population centers

Oder, anders betrachtet, die früheren Bevölkerungszentren wiederbevölkerten.
Or were repopulating the former population centers, to look at it another way.

Zuerst die großen Bevölkerungszentren, dann alles, was danach noch übrig ist.
Major population centers first, then anything else that gets left behind.

Im Verlauf Ihrer Untersuchungen werden Sie zweifellos verschiedene unserer Bevölkerungszentren kennenlernen.
In the course of your researches you will doubtless make visits to several of our population centers.

»Ich möchte, dass Sie Ihre Einsatzkräfte in alle größeren Bevölkerungszentren schicken«.
“Commanders, I want you to position your task forces to cover all major population centers.”

Finiah ist ein strategisches Ziel von allergrößter Bedeutung und ist isoliert von anderen Tanu-Bevölkerungszentren.
Finiah is a strategic target of prime importance and it is isolated from the other Tanu population centers.

Karten des physischen Terrains werden nach Satellitendaten erstellt und weisen die Vegetation aus, Bevölkerungszentren und die Topografie.
Maps of the physical terrain are rendered from satellite data and show vegetation, population centers, and elevation contours.

Eine volle Armee von Marineinfanteristen und Söldnern wird die Bevölkerungszentren ausschalten und für die Besetzung durch andere Truppen vorbereiten.
A full army of marines and troopers who will take out the population centers and ready them for occupation by further troops.

Die Stadt liegt ungünstig, am falschen Ufer des Rheins und zu weit von unsern anderen Bevölkerungszentren entfernt.
It's awkwardly situated, on the wrong side of the Rhine and too far away from our other population centers.

Zuerst die großen Bevölkerungszentren, dann alles, was danach noch übrig ist.« »Allmächtiger.« Nelson runzelte kaltblütig die Stirn.
Major population centers first, then anyone else who gets left behind.” “Christ almighty.” Nelson frowned.

Künstlich veränderte Vegetation hatte bereits mehrere Bevölkerungszentren verschlungen, aber es würde noch Monate dauern, bis die Formung vollendet war.
Bioengineered vegetation had already engulfed several population centers, but it would be months before the botanical imperative was concluded.