Translation for "bevölkerungsproblem" to english

Bevölkerungsproblem

• population problem
• population trouble

Translation examples

population problem

Das Bevölkerungsproblem wird bald gemildert werden.
The population problem is soon going to be eased.

Aber das Bevölkerungsproblem ist dort schon jetzt so kritisch.
But the population problem down there is already critical as it is.

Unser Bevölkerungsproblem regelt sich von allein.
Our population problem adjusts itself.

Gibt es denn wirklich ein Bevölkerungsproblem, Doktor?
Is there really a population problem, Doctor?

Das wäre auch gut fürs Bevölkerungsproblem.
That would help with the population problem.” “Yeah,”

Vergiß nicht, sie müssen ein gewaltiges Bevölkerungsproblem haben.
Remember, they must have had a hell of a population problem.

Aber selbst wenn das Gerücht stimmt, was wäre denn da schlecht dran, bei so einem riesigen Bevölkerungsproblem?
But my point is, even if the rumour is true, what is wrong in that, with such a huge population problem?

Gewiß gebe es auf der Erde ein ernstes Bevölkerungsproblem, aber der Mars allein sei nicht die Lösung.
Clearly there was a severe population problem on Earth, but Mars alone was not the solution.

Das Bevölkerungsproblem der Erde war gelöst; das hieß, die Steigerungsrate wurde bei einem annehmbar kleinen Prozentsatz gehalten.
Earth's population problems had been solved: that is, the rate of increase had been stabilized at an acceptably small percentage.