Translation for "bevor die nacht" to english

Bevor die nacht

• before the night

Translation examples

before the night

Ich werde bei euch sein, bevor die Nacht herum ist.
I will come to you and find you before the night is out.

Ich hoffe es zu erfahren, bevor die Nacht um ist.
I’m hoping to know before the night’s out.

Aber bevor diese Nacht vorbei ist, werde ich Rache gefunden haben.
“But before this night is done I’ll have revenge.

Die Hochnäsigkeit wird dir noch vergehen, bevor die Nacht um ist.
'Oh, you won't be so haughty before this night is out.

Vielleicht komme ich zu Ihnen, bevor die Nacht vorüber ist.
Perhaps before this night is over, I will find you.

Und die beiden nächsten wird er haben, bevor die Nacht vorüber ist.
And the other two he will have before the night is out.

Sie wird sterben, bevor die Nacht vorbei ist, glaube ich.
She’ll die before the night is out, I think.”

Ihr werdet noch eine alte Frau aus mir machen, bevor die Nacht um ist!
Goin' to make an old woman of me before the night's done, is that it?"

Bevor die Nacht vorbei war, würde alles in seinen vorherigen Zustand zurückverwandelt werden.
Before the night was out, everything would be changed back.

»Bevor diese Nacht zu Ende ist, haben wir sie gestapelt wie Klafterholz.«
“Before this night is out we’ll have them stacked like cordwood.”