Translation for "bevölkern des" to english

Bevölkern des

• populate the

Translation examples

populate the

Bevölkere eine andere Welt.
Populating a different world.

Nur Schatten bevölkern die Straßen.
Only shadows populate the streets.

Wir müssen eine neue Welt bevölkern.
We have a new world to populate.

Das Overgovernment hatte nie versucht, den Ring zu bevölkern.
The Overgovernment had never tried to populate the Ring.

Wir bevölkern unsere Albträume mit den falschen Fleischfressern.
We populate our nightmares with the wrong carnivores.

Bill sagte: „Jetzt gilt es, dieses Wunder zu bevölkern.
Bill said, “But what about populating this miracle?

Ich konnte Städte mit den Kieselsteinen vom Strand bevölkern.
I could populate cities with the pebbles on the shingle.

Ihre Nachkommen werden die Erde bevölkern. Dies ist nicht das Ende. Es gibt kein Ende.
Their descendants will populate the earth. It is not the end. There is no end.

»Sie werden rausgeschickt, um die Galaxis zu bevölkern. Und uns Daten zu schicken.«
“To go out and populate the galaxy. To send us data.”

Schließlich können wir das Universum bevölkern – überall überleben.
Eventually, we can populate the universe—survive anywhere.