Translation for "bettwand" to english

Bettwand

• bed wall

Translation examples

bed wall

»Draußen hinter Bettwand?« Ich glotze ihn an.
"Outside Bed Wall?" I stare at it.

»Gleich da draußen«, sagt sie und zeigt auf Bettwand.
"Just out there," she says, pointing at Bed Wall.

Wir machen Kitzeln und Hoppe Hoppe Reiter und lauter spitze Schatten auf Bettwand.
We do tickles and Bouncy Bouncy and jaggedy shadows on Bed Wall.

Ich fange an, das Groß an Bettwand zu zählen, aber Ma sagt, alle Wände sind dieselben.
I start counting the tall of Bed Wall, but Ma says all the walls are the same.

Ich gehe zu Bettwand und berühre ihn mit einem Finger, der Kork fühlt sich nach gar nichts an.
I walk to Bed Wall and touch it with one finger, the cork doesn't feel like anything.

»Vielleicht könntest du dich an den Heizungsschlitz legen …« Sie kniet sich hin und tut ihre Hand unter Bett neben Bettwand, dann runzelt sie die Stirn und sagt: »Nicht heiß genug.
She kneels down and puts her hand in Under Bed near Bed Wall, then she frowns and says, "Not hot enough. Maybe .

Oder sonst werde ich ein Riese, aber ein lieber und sooo groß.« Ich springe hoch und titsche ganz oben gegen Bettwand, wo schon schräg Dach hochgeht.
Or I'm going to grow to a giant, but a nice one, up to here." I jump to touch Bed Wall way high, nearly where Roof starts slanting up.