Translation for "bettrahmen" to english

Bettrahmen

• bed frame

Translation examples

bed frame

Sie haute mich voll vom Bettrahmen weg.
It bounced me off the bed frame.

Es steckte zwischen Bettrahmen und Wand, fast am Boden.
It was stuck between the bed frame and the wall, near the floor.

Sie befestigten ein Ende des improvisierten Seils am Bettrahmen.
They tied one end of the improvised rope around the bed frame.

Die waren mit Kreppband an der Unterseite des Bettrahmens in Dannys Zimmer befestigt.« 13
Taped to the underside of the bed frame in Danny’s room.’ 13

Sie stieß gegen den Bettrahmen und zwängte sich seitlich daran entlang.
She bumped up against the bed frame and started edging sideways.

Sie stemmte sich auf die ächzenden Federn des Bettrahmens und drückte erneut.
She steadied herself on the creaking springs of the bed frame and shoved again.

Er robbte seitwärts über den Teppich, hielt aber direkt unter dem Bettrahmen inne.
He scooted sideways over the carpet, but stopped just beneath the side of the bed frame.

An der Unterseite des Bettrahmens, ungefähr in der Mitte, war eine kleine flache Metallschachtel befestigt.
There it was, a neat, flat little metal package taped to the center of the bed frame's underside.

Ihre Hände waren mit Handschellen gefesselt, und ein Bergsteigerseil sicherte diese Fesseln am Bettrahmen.
Handcuffs held her wrists together, and a climber's rope secured the handcuffs to the two-by-four bed frame.

In dem Augenblick, in dem die Gurten am Bettrahmen angebracht und um Liu Pjongs Handgelenke geschlossen waren, beruhigte sie sich.
The moment that the belts were fixed to the bed frame and fastened around Liu Pjong’s wrists, she calmed down.