Translation for "bettelheims" to english

Bettelheims

• begging home
• bettelheim

Translation examples

bettelheim

Aus der Bruno-Bettelheim-Sammlung von Gutenachtgeschichten?
The Bruno Bettelheim collection of bedtime stories?

Er fütterte Bettelheim zweimal täglich und gab ihm zu trinken, und wie eine Früchte tragende Weinrebe ließ Bettelheim Gliedmaßen für Héctor wachsen.
He watered and fed Bettelheim twice a day, and like a fruiting vine Bettelheim grew limbs for Héctor to eat.

Als Nächstes kam Mr Bettelheim zu den Kannibalen.
Next Mister Bettelheim came to see the cannibals.

Also ging Bettelheim zu Héctor und sagte: »Okay.«
So Bettelheim went to Héctor and said, “Okay.”

Mr Bettelheim schlug das Angebot nicht grundsätzlich aus.
Mister Bettelheim did not reject the offer out of hand.

»Du hast gut reden!«, fuhr ihn Bauer Bettelheim an.
“Easy for you to say!” said Farmer Bettelheim.

Dann stopfte er Bettelheims Mund mit Baumwolle aus, um die Blutung zu stoppen.
He stuffed Bettelheim’s mouth with cotton to stop the bleeding.

»So schlimm sieht es wirklich nicht aus«, sagte Mr Bettelheim.
“He doesn’t look so bad,” said Mister Bettelheim.

»Das ist mir egal!«, schrie Mr Bettelheim, und sein Gesicht lief knallrot an.
“I don’t care!” shouted Mister Bettelheim, going quite red in the face.