Translation for "betriebsfähig mit" to english

Betriebsfähig mit

• operational with
• operably connected

Translation examples

operational with

Sämtliche betriebsfähigen Fahrzeuge werden beschlagnahmt.
All operational vehicles will be impounded.

Der Anzug, der sich selbst Ekumatorozikilinee nannte, war voll betriebsfähig.
The suit, which called itself Ekumatorozikilinee, was fully operational.

Creyn sagte: Offenbar ist der gehirnverstärkende Apparat wieder voll betriebsfähig.
Creyn said: Obviously the cerebroenergetic apparatus is again fully operational.

Jetzt müssen wir sogar armselige alte Bastarde wie Sie betriebsfähig halten.
Now even miserable old bastards like you have to be kept operational.

Das bedeutet, daß dein Uran in den Reaktor eingegeben werden muß, bevor der ägyptische Reaktor betriebsfähig ist.
That means your uranium has to go on stream in the reactor before the Egyptian reactor goes operational.