Translation examples
Und so behalten auch die Leiber auf der Leinwand alles bei sich: für den Mann, der nachschauen möchte, was es auf dem freien Markt an Frauen so gibt, die er noch nicht kennt, wie für Erika, die verschlossene Betrachterin.
And thus the bodies on the screen conceal everything from the man who would like to peruse the selection of females on the open market, the women he doesn’t know; and from Erika, the unrevealing viewer.
Als nächstes stand sie vor dem Spiegel, einem Geschenk von ihrem tata, das avia nicht billigte. Er war auf einen drehbaren Ständer montiert und gab auf einer hochpolierten silbrigen Oberfläche das Spiegelbild der Betrachterin wieder. Und was Julia darin entdeckte, gefiel ihr ganz und gar nicht: zu dünn! Kaum Brüste!
The next stop was her mirror, a gift from tata that avia did not approve of, for it was mounted on a pivoted stand and its highly polished silver surface reflected the viewer from head to foot. She took off all her clothes and considered herself. Too thin! Hardly any breasts!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test