Translation for "beträge bis" to english

Beträge bis

• amounts up to
• amounts to

Translation examples

amounts up to

Kein Mensch wußte viel darüber, abgesehen von Sittenpolizisten, Rabauken und Leuten, die dreißig Dollar für ein gutes Abendessen übrig hatten und jeden Betrag bis zu fünfzig Riesen für eine Sitzung in dem großen stillen Zimmer im ersten Stock.
Nobody knew much about it except vice cops and mobstem and people who could afford thirty bucks for a good dinner and any amount up to fifty grand in the big quiet room upstairs.

amounts to

Einen symbolischen Betrag.
A symbolic amount.

keinen größeren Betrag ...
a great amount of...

Wie hoch ist der Betrag?
What is the amount?

Dieser Betrag ist Ihre Gebühr.
That amount is their fee.

»Nicht den vollen Betrag.«
“Not the full amount.”

Es war der korrekte Betrag, als er mir übergeben wurde, und es ist auch jetzt der korrekte Betrag.
It was the correct amount when it was handed over to me, and it is the correct amount now.

Jetzt ging es nur noch um den Betrag.
It was only a question of amount now.

Meistens kleine Beträge.
Small amounts, usually.

»Was stand auf der Quittung?« »Der Betrag.
“What was on the receipt?” “The amount.

Orlow las den Betrag.
Orlov read the amount.