Translation for "betonturm" to english

Betonturm

• concrete tower

Translation examples

concrete tower

Masterji stand vor den beiden halb fertigen Betontürmen.
Masterji stood before the two half-built concrete towers.

Holston schlurfte um den Betonturm herum zur dritten Linse. Die vertrauten, aber noch immer eigenartig aussehenden Hochhäuser der fernen Stadt kamen in Sicht.
Holston shuffled around the corner of the concrete tower toward the third lens, and the familiar but strange skyscrapers in the distant city came into view.

Sie nickte missmutig und bog in die Parkgarage des Hauses ein, in dem sie wohnte, ein Betonturm, der aussah, als sei er direkt aus Dade County hierher transplantiert worden.
She nodded unhappily and pulled into the parking garage of the building where she lived, a concrete tower that looked as if it had been transplanted from Dade County.

Dieses Tor war von zwei Betontürmen mit Beobachtungsplattformen flankiert - ob bemannt oder nicht, wussten sie nicht, aber einer der orangegelb gekleideten Männer war unten in einer kleinen Wachbaracke stationiert, und er hatte das Tor geöffnet, um Hollis und Billie hinauszulassen.
This was flanked by a pair of concrete towers with observation posts-manned or not, they didn’t know, but one of the orange-suited men was stationed in the small guardhouse at ground level; it was he who had opened the gate for Hollis and Billie to pass.

Philipp war ein guter Schwimmer, er wollte ans Kap und hinaus, der Alte vom Berge warnte ihn, es gebe unberechenbare Strudel, und die Küstenwacht – er nickte zum Betonturm auf dem Dornbusch – möge sie nicht, die Schwimmer in Richtung offene See.
Philipp was a good swimmer, he wanted to go out to the Cape and beyond, the Old Man of the Mountain warned him that there were unpredictable whirlpools and the coastal police – he nodded at the concrete tower on the Dornbusch hills – didn’t like to see swimmers heading out for the open sea.