Translation for "betonräume" to english

Betonräume

• concrete rooms
• concrete spaces

Translation examples

concrete rooms

Er hat dafür gesorgt, dass du ihn nur in diesem nichtssagenden Betonraum gesehen hast, und in einem nichtssagenden Betonraum wird auch Martin festgehalten.
He made sure you saw him in nothing but a nondescript concrete room, and a nondescript concrete room is where he has Martin.

Wir standen ungefähr in der Mitte des großen Betonraumes.
We stood in the centre of that large concrete room.

Es war sozusagen die Unterseite des Kongresses, die soziale Stunde, die da in den Betonräumen verteilt war.
it was the underside of the congress, the social hour, out there scattered in concrete rooms.

Selbst ein Gorilla schafft es nicht, sich einen Weg freizuschlagen, wenn er in so einem Betonraum eingeschlossen ist.
Even a gorilla can’t bash his way out when he’s locked in a concrete room.”

»Das Produkt ist sehr wertvoll.« Um den Betonraum zu betreten, musste er über einen dicken Metallrand steigen.
“The product is very valuable.” He entered the concrete room, which required stepping over a thick metal rim.

Die Tür stand offen, und dahinter erblickte sie einen kleinen Betonraum mit einem einzigen orangefarbenen Plastikstuhl.
The door stood open and beyond it she could see a small concrete room with a single orange plastic chair.

Durch die Handschellen stellte ich mehrmals am Tag eine Verbindung zu ihm her, und obwohl Szilagyi ihn noch immer in dem kahlen Betonraum gefesselt hielt, schien er Marty meist zu ignorieren.
I linked through the manacles to check on him several times a day, and while Szilagyi still had him restrained in that nondescript concrete room, he seemed to mostly ignore Marty.