Similar context phrases
Translation examples
Hier und da zogen sich riesige Betonröhren durch den Schnee.
Huge concrete pipes sprawled here and there on the snow.
riesige Betonröhren mit primitiven Lattenverschlägen an den Öffnungen.
big concrete pipes sealed by crude wooden partitions.
Die Jungen erkundeten die Baustelle und blieben vor einer Betonröhre stehen.
The boys explored the building site and stopped by a concrete pipe.
Vier Betonrohre von je einem Meter Länge lagen dort.
Four one-meter concrete pipe segments lay on the ground to one side.
Ein Speer aus rotem Licht traf eine Betonröhre direkt neben mir.
A spear of red light struck a concrete pipe just beside me.
Überall lagerten gewaltige Haufen verrosteter Stahlträger und Pyramiden aus riesigen Betonröhren.
There were huge piles of rusted steel beams; pyramids of giant concrete pipes;
Charlie brauchte nur Sekunden, um den Schachtdeckel zu öffnen und in das breite Betonrohr zu springen.
It only took a few seconds for Charlie to remove the grate and drop down into a wide concrete pipe.
Über einem dicken Betonrohr, das sich unten durch die Kuhle zog, hatte die Spurensicherung ein weißes Zelt errichtet.
A white forensics tent had been awkwardly erected over the centre of a thick concrete pipe that spanned the base of the hollow.
Jede Betonröhre, der man eine Uniformjacke umhängt, hätte intelligenter gewirkt. »Stimmt, Sir.«
If you hung a uniform on a section of concrete pipe leaning against an outhouse wall the result would have possessed more intellectual zip. ‘No, sir.’
Die einzigen, die dieses Brachland aus Betonrohren, Benzinfässern, Baufahrzeugen und provisorischen Gebäuden bevölkerten, waren Leahs Mädchen und eine Hand voll Angestellter und Mechaniker.
The only people populating the wasteland of concrete pipes, fuel drums, earthmoving equipment and temporary buildings were Leah’s girls and a handful of clerks and mechanics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test