Translation for "beton von" to english

Beton von

• concrete from
• concrete of

Translation examples

concrete from

Weil die haben sich gedacht, nach dem Krieg, da bauen die Leute, und da haben sie sich auf hochwertige Betonmischungen spezialisiert. Jetzt der Brenner ein Aha-Erlebnis. Weil was braucht man für eine Staumauer, einen hochwertigen Beton natürlich, und wo nehmen die Zeller gleich nach dem Krieg einen hochwertigen Beton her.
Because they were thinking, after the war, people are building, and so they specialized in high-grade concrete mixtures. Brenner, now: Aha! effect. Because what do you need for a dam, high-grade concrete, of course, and where do the Zellers get their high-grade concrete from right after the war.

concrete of

Beton … Watte … Wolken … Wasser … Beton …
Concrete … cotton … clouds … water … concrete …

Und ich habe den Beton.
And I’ve got the concrete.

es war zertrümmerter Beton.
It was shattered concrete.

er hatte die Farbe von Beton.
it was the color of concrete.

Der Beton verdampfte.
The concrete vaporized.

Scheiß auf den Beton!
Fuck the concrete.

Sie mischten Beton.
They made concrete.

auch wenn er für sie aus Beton ist.
although it’s concrete to them.

Das dort unten ist Beton.
That’s concrete down there.

Es war ein Albtraum aus Beton.
The place was a nightmare in concrete.