Translation for "beton und stahl" to english

Beton und stahl

• concrete and steel

Translation examples

concrete and steel

Hinter der Tür waren schmucklose Stufen aus Beton und Stahl.
Beyond the door, the stairs were utilitarian concrete and steel.

Alles bestand aus Beton und Stahl, glatt und funktionell und unzerstörbar.
Everything was formed of concrete and steel, smooth and functional and indestructible.

Mohammed bin Laden hatte mit Beton und Stahl Saudi-Arabien verwandelt.
Mohammed bin Laden changed Saudi Arabia by working in concrete and steel;

Ihre Welt war immer eine aus Beton und Stahl gewesen, aus verwüsteten Städten und Wolkenkratzern.
Her world had always been one of concrete and steel, the ruins of cities and skyscrapers.

Hinter ihnen Einschnitte und Straßendämme, Beton und Stahl, vor ihnen die Schlucht und Haus Handyman.
Behind them cuttings and embankments, concrete and steel, ahead the Gorge and Handyman Hall. “By the way,”

»Hier waren genug Beton und Stahl verbaut worden, um eine ganze Stadt damit zu errichten«, dachte Hallorhan.
Enough concrete and steel here to build a city, Hallorhan thought.

Offensichtlich hatte man sie alle in die langen, niedrigen Nebengebäude aus Beton und Stahl gesperrt, die überall zu sehen waren.
It seemed they had all been shut away in the long, low concrete and steel outbuildings that were prevalent.

Logan Tom schien nicht stark genug zu sein, um Wände und Türen aus Beton und Stahl niederzureißen.
Logan Tom did not seem strong enough to break down walls and gates of concrete and steel.

»Soll das ein Witz sein?«, fragte Winston. »›Worauf muss ich mich dann gefasst machen?‹ Mann, Sie werden hinter Beton und Stahl begraben werden.
“Are you kidding?” Winston asked. “‘What am I facing?’ Man, you are going to be buried in concrete and steel.

Aber das alles war immer noch Terrell, ein Labyrinth aus Beton und Stahl und schweren Türen, und die Luft war erfüllt vom dumpfen, sauren Geruch der Männer.
But it was all still Terrell, a maze of concrete and steel and heavy doors, the air dank and sour with the smell of men.