Translation for "betagten" to english

Betagten

adjective

• aged

Translation examples

aged adjective

Sie sah ihn offen an, den betagten Liebhaber, betagten Rivalen, betagten Freund.
She looked at him plainly, aged lover, aged rival, aged friend.

Zu ihrem betagten Schiff zurückkehren.*
Return to their aged vessel.*

Hexan, sein betagter Fluglehrer in der Schola.
Hexan, his aged instructor back at the scholam.

Das sagte auch meine betagte Großmutter immer!
That’s what my aged grandmother used to say.”

»Keine Sorge, Kumpel«, knarzte der betagte Galah.
“No worries, mate,” the aged galah cackled.

Betagte Eleganz ging allmählich in Schäbigkeit über.
Aged elegance was slowly disintegrating into shabbiness.

Contra – betagte Eltern, Freunde, Golfklub.
CONS—aged parents, friends, golf club.

Doch in den Aufzeichnungen wird nirgendwo eine betagte Person beschrieben.
Nothing in any of the records describes an aged person.

»Der Herr und die anderen sind im Triclinium«, informierte mich der betagte Türsteher.
“The Master and the others are in the triclinium,” the aged gatekeeper informed me.

»Ihr seid unhöflich. Ihr habt keine Achtung vor dem betagten ...«
"You are rude. You have no respect for the aged—" "You have no respect for me