Translation for "beta-quarz" to english

Beta-quarz

• beta quartz
• beta-quartz

Translation examples

beta quartz

Quarzit gehört zu den Beta-Quarzen.
Quartzite is considered a beta quartz.

»Du bist absichtlich aus dem Bereich rausgefahren, der vom Beta-Quarz geschützt ist!«
“You brought me out of the safety of the beta quartz on purpose!”

Wahrscheinlich war es der Beta-Quarz, der die Seneca-Indianer in diese Gegend geführt hatte.
Possibly the beta quartz drew the Seneca Tribe to this area.

»Bisher warst du ja immer vom Beta-Quarz geschützt und das Problem stellte sich nicht.«
“You were safe within the beta quartz. It wasn’t an issue.”

»Als ich von der Wirkung des Beta-Quarzes erfahren habe, bin ich mit meinem Onkel hergezogen.«
“When I learned about the beta quartz, I moved here with my uncle.”

Der Beta-Quarz würde ihn abhalten, aber er war zu nah, als dass wir entspannt bleiben könnten.
With the beta quartz so close by, it would throw him off, but it was too close for comfort.

Der Beta-Quarz in den Bergen schirmt unsere Energie ab, anhand derer sie uns finden können.
The beta quartz in the Rocks throws off our energy signature, hides us.

»Der Beta-Quarz schirmt uns ab, aber er weiß, dass wir hier sind. Er weiß, dass ich hier bin.«
“The beta quartz throws off our presence, but he knows we’re here. He knows I’m here.”

»Aber es gibt genug andere Orte, die vor Beta-Quarz nur so strotzen.« Daemon klang misstrauisch. »Warum hier?«
“There are plenty of other places packed with beta quartz.” Suspicion clouded Daemon’s tone. “Why. Here?”

Die Arum in dem Restaurant, sie hat mich nicht wahrgenommen, weil wir hier durch den Beta-Quarz geschützt sind – ja, auch davon weiß ich.
“The Arum in the diner, she couldn’t sense me because of the beta quartz—yeah, I know about that, too.