Translation for "besuch des kranken" to english

Besuch des kranken

• visit of the sick
• visit the sick

Translation examples

visit of the sick

Selbst seine Besuche bei Kranken und Sterbenden waren wie jesuitische Kommandoeinsätze, ein geistliches Quiz in letzter Minute für alle, die kurz vor der letzten Prüfung standen.
Even his visitations to the sick and dying were like Jesuit commando raids, last-minute spiritual quizzes for those about to take the Ultimate Final Exam.

Pater Harrison hatte ausschließlich für die Hausbesuche und Essen gelebt, zu denen er eingeladen wurde - sogar ein Besuch bei Kranken oder Sterbenden war für ihn eine Ausrede gewesen, sich zu setzen, zu reden, Kaffee zu trinken, Geschichten zum besten zu geben und sich an Einwohner zu erinnern, die schon lange tot waren.
Father Harrison had really lived for the visitations and dinners where he was a guest-even a visitation to the sick or dying became an excuse for the old priest to sit, talk, have coffee, tell stories, and recall local people who were long dead.

visit the sick

›Liebe deinen Nachbarn wie deinen Bruder‹ und tue alles, was daraus folgt – besuche die Kranken, schlage weder Frauen noch Kinder, töte niemanden deines Vorteils wegen und so fort.
'Love your neighbor as your brother,' and do all that that entails—visit the sick, refrain from beating wives and children, don't murder people for profit, etc.