Translation for "bestraft wurden" to english

Bestraft wurden

• were punished

Translation examples

were punished

Und obwohl du dafür bestraft wurdest, hast du es heute noch einmal versucht. Stimmt das?
You were punished for this, but it didn’t prevent you from making a second attempt today. Is that right?”

Es sei denn, wir wurden erwischt – obwohl wir in diesem Fall dafür bestraft wurden, erwischt worden zu sein.
Unless we were caught – though we were punished then for being caught.

Martin Halifax war es gewesen, der das Solarium für Sklaven perfektioniert hatte, mit der kleinen Tretmühle und dem Exercycle, auf dem die Sklaven die Pedale treten mußten, während sie bestraft wurden.
It was Martin Halifax who had perfected the solarium for slaves, with the little treadmill and the exercycle that slaves were made to pedal as they were punished.

Dass Mädchen mit Isolationshaft bestraft wurden.« Jetzt war Karim ganz und gar zum bösen Bullen geworden, die Stimme stahlhart, der Blick kompromisslos.
That girls were punished with solitary confinement.’ Karim had moved well and truly into bad cop now, his voice steely, his gaze uncompromising.

»Nun ja, das hängt davon ab«, sagte Arthur. »Es hängt davon ab, ob sie bereits bestraft wurden, vor fünf Jahren, durch den Verlust von Vater, Schwester und Bruder.«
“Well, that would depend,” Arthur said, “on whether they were punished already, five years ago, by losing their father and brother and sister.”

Niemand von uns konnte Joswig für längere Zeit etwas übelnehmen, diesem scheuen, gütigen Mann, dem selbst zugestoßen schien, was uns zustieß, der litt, wenn wir litten, und der sich bestraft fühlte, wenn wir bestraft wurden.
None of us ever managed to be angry with Joswig, that shy, kind-hearted man to whom everything that had happened to us seemed also to have happened, who suffered with us when we suffered and who regarded himself as being punished when we were punished.