Translation for "bester gesundheit" to english

Bester gesundheit

• best health

Translation examples

best health

»Vergessen Sie bitte nicht, dass Madame nicht bei bester Gesundheit ist und auch nicht mehr so gut sieht.« Colette schüttelte den Kopf.
'You must remember,' she said to Younger, 'that Madame is not in the best health anymore, and her sight is failing.' Colette shook her head.

Er hat gerade erst die niederen Weihen bekommen, er ist noch lange kein vollgültiger Jesuit, und nur Männer von bester Gesundheit an Körper und Geist dürfen Mitglied der Gesellschaft Jesu sein.
He has only just received the minor orders, he is still far from a full Jesuit, and only men of the best health in body and mind may be members of the Society of Jesus.

Dabei war es nicht einmal eine richtige Krankheit, Jakob besaß eine Konstitution wie ein Pferd, er war, als er die verklemmte Jalousie reparieren wollte, von der Leiter gestürzt und hatte sich ein Bein gebrochen, da nutzt die beste Gesundheit nichts.
And it wasn’t even a proper illness, Jacob having the constitution of an ox: while trying to repair a stuck blind he had fallen off the ladder and broken a leg. The best health in the world is of no help there.