Translation for "bestechlich richter" to english

Bestechlich richter

• bribable judge
• corrupt judges

Translation examples

corrupt judges

Der Löwe von Palermo, dieser eminent bestechliche Richter, bot noch einmal sein Haus und seine Vermittlung für ein Gipfelgespräch zwischen Bianco und Limona an.
The Lion of Palermo, that eminently corruptible judge, again offered his house and his presence for a meeting between Bianco and Limona.

»Ein bestechlicher Richter, eine fette Kaution und Dunes Silver Whisper, aufgetankt und abflugbereit — mit fünf Millionen Dollar in bar und Inhaberpapieren an Bord.«
“A corrupt judge, bail, and Dunc’s Silver Whisper fueled and ready—with five million dollars in cash and bearer’s bonds inside.”

Sie hatte ihr Gewissen dadurch beschwichtigt, daß sie als Opfer Diebe und Sklavenschinder wählte, Mörder und Wucherer, Schläger, Gauner und Ausbeuter, bestechliche Richter und geheime Büttel, all jene, die Muskeln oder Ämter nutzten, um Schutzlose zu bedrängen.
She quieted her souls by choosing thieves and slavers, usurers and slumlords, assassins and bullyboys, corrupt judges and secret police, anyone who used muscle or position to torment the helpless.