Translation for "beste diener" to english

Beste diener

• best servant

Translation examples

best servant

– Gut, erwiderte Pencroff, das sind die besten Diener, die am wenigsten sprechen.
the best servants are those who talk the least.

Du tötest deine treuesten und besten Diener. Menschen, die dir gehorchen, selbst wenn es Opfer und Schmerzen für sie bedeutet.
You kill your best servants, people who obey you even when it means suffering for them.

Doch selbst der beste Diener konnte auf jemandem eifersüchtig werden, der so das Ohr seiner Herrin gewonnen hatte wie Conan.
Even the best servant could be jealous of anyone besides himself who might win his mistress’s ear as Conan had done.

Bomos beste Diener, in schwarzen Hosen und weißen Jacketts, kredenzten Champagner, dann stand Bomo auf und brachte einen Toast auf die Gäste aus.
Champagne was poured by Bomo’s best servants in white jackets and black trousers, then Bomo stood up and toasted his guests.