Translation for "bestandsverzeichnisses" to english

Bestandsverzeichnisses

• inventory

Translation examples

inventory

Ich hab mir ein paar von den Bestandsverzeichnissen durchgelesen.
“I’ve read a couple of the inventories.”

Derweil vertiefte sich Alex wie gewohnt in archäologische Aufzeichnungen und Bestandsverzeichnisse von Artefakten.
Alex, as usual, pored through archeological records and artifact inventories.

Yow hatte ihn ein einziges Mal gesehen, zugedeckt und in einem Lager untergestellt, um sein Vorhandensein für die Liste des Bestandsverzeichnisses über die Erbmasse zu bestätigen, das er kurz nach dem Mord an seinem Klienten aufstellte.
Yow had seen it once, covered and in storage, to confirm its existence for the estate inventory he made shortly after his client's murder.

Als der Buchhalter des Meisters dir mit einer Kopfbewegung bedeutet, vorzutreten, händigst du ihm deine Einnahmen aus und trägst ihm mündlich deine Aufgliederung vor, worauf beides mit früheren Zahlen und Bestandsverzeichnissen verglichen wird. »Der Verkauf ist gestiegen«, schließt du.
When his accountant gestures with his head for you to proceed, you hand over your take and orally present your breakdown, both of which are checked against past figures and inventory records. “Sales are up,” you conclude. “Like everybody’s,”