Translation for "beschäftigungsfähig" to english

Beschäftigungsfähig

• employable
• unemployable

Translation examples

employable

»Eine junge Frau sollte beschäftigungsfähig sein.«
“A young woman ought to be employable.”

»Ich kann nicht tippen, und ich bin trotzdem beschäftigungsfähig!«, sagte Gladys.
“I can’t type, and I’m employable!” Gladys said.

»Katharine Gibbs bringt beschäftigungsfähige junge Frauen hervor«, sagte Olive.
“Katharine Gibbs turns out employable young women,” Olive said.

unemployable

Sicher, er hatte sich in sehr kurzer Zeit von einem aufsteigenden Comedian in einen nicht beschäftigungsfähigen Außenseiter gewandelt.
It was true that in a very short time he’d gone from being a promising comedic actor—with a perfect platform to advance his career—to an unemployable pariah.

Was nützte es, sie auf strenge militärische Maßstäbe festzulegen, wo sie dafür nicht im mindesten prädestiniert waren: nicht beschäftigungsfähige Mann-Kinder, ehemalige Cheerleader, Vertreter für Luxusboote, Turnlehrer, Food-Blogger, Patentreferenten, Cafeteria-Bedienungen, Disponenten internationaler Speditionen.
What did it serve to hold them to strict military standards when they were such an unlikely lot: unemployable man-children, erstwhile cheerleaders, salesmen of luxury boats, gym teachers, food bloggers, patent clerks, cafeteria lunch ladies, dispatchers from international delivery companies.