Translation for "bescheinigungs" to english

Bescheinigungs

• certificate

Translation examples

certificate

Haben Sie so eine Bescheinigung?
You got one of those certificates?

Ich kann Ihnen medizinische Bescheinigungen vorlegen.
I have medical certifications.

»Aber wir müssen eine Bescheinigung vom Arzt haben.«
“But we’ll have to get a doctor’s certificate.”

Die Bescheinigung hängt über dem Empfangstresen.
I got the certificate above the front desk in reception.

»Wir haben eine Bescheinigung erhalten«, ergänzte Darren.
‘We got a certificate,’ added Darren.

Zwei Bescheinigungen über den Familienstand.» «Von wem?»
Two family status certificates.” “For whom?”

Es sollte ein gestaffelter Betrag sein, der auf verschiedenen Bescheinigungen basierte.
It would be a sliding scale, based on certifications.

»Haben Sie für den Hund eine Bescheinigung, daß er gegen Tollwut geimpft ist?«
“Do you have a certificate of rabies vaccination of the dog?”

Er nahm die Bescheinigung an sich und winkte mir, durch die Sperre zu gehen.
He took the certificate and waved me through the barrier.

Früher wurden die Bescheinigungen per Distrikt ausgefertigt.
At the time, certificates were noted down by districts.