Translation for "beschaute" to english
Beschaute
verb
Translation examples
verb
Ich beschaute die von Wagen belebten Gassen, die Schifflände, Plätze, Gärten, Prunkbauten und Kirchen;
I observed how alive with carriages the streets were; I inspected the moorings on the lake, the plazas, the gardens, the ostentatious civic buildings and churches;
Er saß da und blickte auf seine Hände herunter. Er dichte sich langsam und beschaute sie zuerst innen und dann außen, als hätte er sie nie vorher gesehen.
He sat looking down at his hands, turning them over slowly, inspecting first palms and then backs, as though he had never seen them before.
Ich riss mich los und kämpfte mich zu einer sechzehnjährigen Farbigen hinüber, die auf der anderen Seite des Saals saß und mit düsterem Blick durch einen Schlitz in ihrem dünnen Fähnchen ihren Nabel beschaute. Ich kam nicht bis dort hin.
I was trying to break loose to get at a sixteen-year-old colored girl who sat gloomily inspecting her navel through an opening in her short shirty dress across the hall. I couldn't do it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test