Translation for "besatzungstruppe" to english
Besatzungstruppe
Translation examples
Der Rest sind die Besatzungstruppen, die Ablenkung und die Reserven.
The rest are the occupation force, the diversion force and the reserves.’ ‘So?
Paradoxerweise bestanden die britischen Besatzungstruppen zum Teil aus Einheiten palästinischer Juden.
Paradoxically some of the British occupation forces consisted of units of Palestinian Jews.
Solche Morde hatte es seit 1945 nicht mehr gegeben, als die japanischen Besatzungstruppen abgezogen waren.
There had been no such killings since the departure of the Japanese occupation forces in 1945.
Ein Gefängnis im Irak. Besatzungstruppen schicken Verhörspezialisten hinein, die scharenweise Gefangene foltern.
A prison in Iraq. Occupation forces are sending interrogation squads in to torture prisoners.
Schickt mir so bald wie möglich eine Besatzungstruppe und Pioniere aus unserer Reserve.
I want an occupation force and engineers here from our battle reserves as soon as possible.
Die japanischen Besatzungstruppen waren viel zu sehr mit der Übernahme von Schanghai beschäftigt, um einen Gedanken an diese verlassenen Häuser zu verschwenden.
The Japanese occupation forces were too busy with their takeover of Shanghai to bother with these abandoned houses.
An genau so einem Ort hatten Palpatines Besatzungstruppen vor mehr als sechs Jahrzehnten die Maitell-Basis errichtet.
It was at such a place that Palpatine’s occupation forces had built Maitell Base some six decades before.
Ja, und die Besatzungstruppen schnitten alle Routen ab, die meine Mutter benutzt hatte, um zu kommen und gehen, wie es ihr beliebte.
Yes, and the occupation forces shut down all the routes my mother had used to leave and return at will.
Gleich da drüben liegt mein Büro.« Er deutete auf das San-Shin-Gebäude, das Kommunikationszentrum der alliierten Besatzungstruppen.
That’s my building across the way.” He indicated the San Shin Building, center of communications for Allied Occupation Forces.
Eine Autohupe tönte aus der Avenue Foch herüber. Jim war fest davon überzeugt, daß sämtliche Besatzungstruppen Schanghais nach ihm suchten.
A klaxon sounded in the Avenue Foch, and Jim was convinced that the entire Japanese occupation forces in Shanghai were searching for him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test