Translation for "berufstätigkeit" to english

Berufstätigkeit

• employment
• professional activities

Translation examples

employment

An Berufstätigkeit nicht mal denken. Männer kennen lernen.
Never consider employment. Know men.

Es hilft, dass sie das College abgebrochen hat, ebenso wie ihre unregelmäßige Berufstätigkeit.
Dropping out of college helps, as does her sketchy employment history.

Kein Job bei einem Forschungsprojekt. Vermutlich, weil sie ihre wahre Berufstätigkeit tarnen wollte. Als Stripperin und als Nutte.
No research job. Probably covering for her real employment. Stripping, hooking, both.

Ihr Eid erlegt Ihnen eine Verantwortung auf, die weit über das For mat jeder herkömmlichen Berufstätigkeit, jeder planetaren Arbeitsstelle oder Betätigung in einer Raumstation, über jedes minder strenge Pflic htbewußtsein weit hinausgeht.
Your oath puts on you a responsibility which extends far beyond the limits of any ordinary employment, any planet-bound or stationer occupation, any less stringent concept of duty.

professional activities

Die heilsame Wirkung von Berufstätigkeit auf die Psyche.
The salutary influence of professional activity on the psyche.