Translation for "berufsehre" to english
Translation examples
Offenbar ging es um die Berufsehre, und diesbezüglich fühlte Arkadi sich massiv deklassiert.
Professional honor seemed to be at stake and Arkady felt badly outclassed on that score.
Offenbar geht es dir gegen deine Berufsehre, und das respektiere ich. Später wird es mir schon einleuchten. Ihnen sicherlich.
Obviously it's a matter of your professional honor, and I respect that. I expect it will be clear to me in retrospect.
Trotzdem verlangten seine Selbstachtung wie seine Berufsehre, daß er sich nicht völlig kampflos ergab.
Nevertheless, both his self-respect and his professional honor demanded that he should not surrender without some sort of a struggle.
Schlomo Dove wird mit aller Entschiedenheit kämpfen, und zwar in jeder Arena, einschließlich eines Gerichts, um seine Berufsehre gegen diese Verleumdungskampagne zu verteidigen.
Schlomo Dove will fight tooth and nail in any arena including a court of law to protect his professional honor against this smear campaign.
Sano musste daran denken, dass sogar sein Schwiegervater, Magistrat Ueda, seine Berufsehre aufs Spiel gesetzt und das Gesetz gebeugt hatte, um seine Tochter zu retten.
Sano thought of how Magistrate Ueda had compromised his professional honor and bent the law for Reiko’s sake.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test