Translation for "berittenen bogenschützen" to english

Berittenen bogenschützen

• mounted archers

Translation examples

mounted archers

So müssen wir es machen, damit Syzambrys berittene Bogenschützen nicht folgen können.
That will have to be the way, so that Syzambry’s mounted archers can’t follow.

Aber gegen die Mauern einer großen Stadt können berittene Bogenschützen wenig ausrichten.
But mounted archers can do little against the walls of a great city.

Ein Wandgemälde in dunklen, angelaufenen Farben zeigte berittene Bogenschützen, die einen Tiger durch einen Wald jagten.
Across a wall mural painted in murky colors, mounted archers hunted a tiger through a forest.

So war es. Er machte sich das engstirnige militärische Denken seiner Feinde und ihre Unerfahrenheit mit berittenen Bogenschützen zunutze.
Exactly. Most importantly, he was able to take advantage of the rigid military thinking of his enemies, their inexperience with mounted archers.

Begleitet wurden sie von einem halben Dutzend berittener Bogenschützen, die Bummler oder Ausreißer leicht abschießen konnten.
They were accompanied by some half-dozen mounted archers who could easily pick off stragglers or runaways.

Sie brachten ihre eigenen Bogen mit, diese kurzen, zusammengesetzten Dinger, die gut für Reiter sind, deshalb sind wir jetzt alle berittene Bogenschützen.
They brought their bows with them; those short composite bows, good for use on horseback; that’s why we’re all mounted archers now.’

Als Jarvos berittene Bogenschützen von der sandotnerischen Front heranrasten, gab Kane seinen Bogenschützen Befehl, von den Flanken her anzugreifen.
As Jarvo's mounted archers swept away from the Sandotneri front, Kane signalled for his archers to attack from the flanks.

Zu ihnen gehörten auch sieben Regimenter berittener Bogenschützen, die allerdings wiederum fast nur aus Söldnern bestanden, da sich kaum Satakis finden ließen, die mit Pfeil und Bogen umgehen konnten.
Included were seven regiments of mounted archers--again mainly comprised of mercenaries, the Satakis being indifferent archers.

Außerdem war da noch ein Wagen, der von zwei Tieren gezogen wurde, eine Kutsche, an die zwei Pferde geschirrt waren, zwei weitere Reiter auf Pferden und die vier berittenen Bogenschützen.
There were also a wagon pulled by two camels, a carriage drawn by a pair of horses, two other horses with riders, and the four mounted archers.

Skeats Soldaten ritten an der Spitze der Kolonne, als Eskorte für das gefangene Vieh und die drei Wagen mit Beute, während sechzig berittene Bogenschützen die Nachhut bildeten.
Skeat’s men-at-arms were at the front of the column, escorting the captured livestock and three wagons filled with plunder, while the rearguard was formed by sixty mounted archers.