Translation for "berichte von berichten" to english

Berichte von berichten

• reports of reports
• report reports of

Translation examples

reports of reports

Es gäbe Berichte über Berichte und nichts als Berichte.
There would be reports and reports on the reports.

Bericht über Bericht von der Verrücktheit des neuen Häuptlings kam ihm zu Ohren.
Report after report reached him of the new chief’s madness.

Dann, noch immer das Tuch in der Hand, reichte er sie ihm zurück. »Bericht? Welcher Bericht, Sir?«
Then, still holding them in the cloth, he handed them back to Pascoe. “Report? What report, sir?”

Anhui schickte Bericht auf Bericht über die »Idioten-Körner« nach Peking und fragte, ob man das Unternehmen schließen sollte, weil es kapitalistisch sei.
Anhui sent report after report to Beijing about the ‘Idiot Seeds’ phenomenon, asking whether it should be shut down for being capitalist.

report reports of

Die Polizei. Ein dritter Bericht! Lauter Berichte – und wer musste die alle lesen, wer wohl? Mr James.
The police. A third report! Reports everywhere - and guess who had to read them? Mr James.