Translation for "bericht für die zeitung" to english

Bericht für die zeitung

• report for the newspaper

Translation examples

report for the newspaper

Ich muss in dieser ganzen Geschichte nüchtern und sachlich bleiben: Daisy hat diesen Bericht in der Zeitung gelesen. Sie hat darunter gelitten, hat es aber verdrängt.
I’ve got to keep this on a straightforward, factual basis. Daisy saw the report in the newspaper. It was painful to her, and she repressed it.

Die Berichte in den Zeitungen lasen sich immer verführerischer: »In einem Teil der Gruben, genannt dry diggings, braucht man weiter kein Werkzeug als ein gewöhnliches Messer, um das Metall von den Felsen zu kratzen.
Reports in the newspapers could not be more tempting: "In one kind of mine called dry diggings, the only tool needed to pry gold from the rocks is a common pocketknife. In other places the gold is already loose and to wash it up one uses a simple machine called a sluice, or rocker, an ordinary round bottomed trough some ten feet long and two wide across the top.