Translation for "bergsturm" to english

Bergsturm

• mountain storm

Translation examples

mountain storm

Dei ging von der Schlange reibungslos zum Bergsturm über.
Dei sank smoothly from Snake Ascending a Waterfall into Mountain Storm.

Es hatte noch mehrmals geschneit, und am nächsten Tag brachte sie schließlich der erste Bergsturm dieses Winters völlig zum Stehen.
It had snowed several more times, and finally, the next day, they were stopped completely by the first mountain storm of the winter.

»Führt bitte meine Befehle aus, während ihr diese Variablen durchlaufen lasst.« Allein mit der Kraft seiner Oberschenkel richtete sich Dei zu einer stehenden Position auf, ehe er sich für einen zweiten Durchlauf des Bergsturms wieder nach unten sinken ließ, diesmal mit seinem rechten Bein ausgestreckt.
“Please execute my orders while running those variables.” With thigh strength alone, Dei slid back up to a standing position, then lowered himself for a second iteration of Mountain Storm, this time with his right leg extended.

Die Männer durchquerten von einem Waldbrand geschwärztes Gehölz, kamen durch eine Region voller gespaltener Felsen, großer, halbierter Trümmer mit glatter Fläche, die Spur des einstigen Feuers zog sich durch den eisenhaltigen Boden, zog sich über die Hänge, die mit verrußten, von Bergstürmen verheerten Baumskeletten bedeckt waren.
They crossed the blackened wood of a burn and they rode through a region of cloven rock where great boulders lay halved with smooth uncentered faces and on the slopes of those ferric grounds old paths of fire and the blackened bones of trees assassinated in the mountain storms.

Bergstürme – Tierras quemadas, tierras despobladas – Jesús Maria – Die Herberge – Ladner – Eine Bodega – Der Fiedler – Der Priester – Allerseelen – Die Prozession – Cazando las almas – Glanton hat einen Anfall – Hunde zu verkaufen – Der Richter als Taschenspieler – Die Flagge – Schießerei – Flucht – Die Conducta – Blut und Quecksilber – An der Furt – Jackson wieder zurück – Dschungel – Ein Krautner – Der Richter als Sammler – Hintergrund seiner Forschungen – Ures – Die Bevölkerung – Los pordioseros – Fandango – Pariahunde – Glanton und der Richter
Mountain storms — Tierras quemadas, tierras despobladas — Jesiis Maria — The inn — Shopkeepers — A bodega — The fiddler — The priest — Las Animas — The procession — Cazando las almas — Clanton takes a fit — Dogs for sale — The judge prestidigitant — The flag — A shootout — An exodus — The conducta — Blood and mercury — At the ford — Jackson restored — The jungle — An herbalist — The judge collects specimens — The point of view for his work as a scientist — Ures — The populace — Los pordioseros — A fandango — Pariah dogs — Clanton and judge.