Translation for "bergmassive" to english

Bergmassive

• mountain ranges
• mountain massive

Translation examples

mountain ranges

Das einsame, gewaltige konzentrische Bergmassiv war zerklüftet und zerrissen.
The single, immense, concentric mountain range was intricate and fault cut.

Über seine Schulter hinweg, die Zeke an ein Bergmassiv erinnerte, sagte der Riese: »Rodimer hat recht.
Over that same shoulder, shaped like a mountain range, the big man said, “Rodimer’s right.

Ein alter Römer blickt streng in die Ferne. An seinem Bauch ist er mit zwei Bäumen, am Rücken aber mit einem Bergmassiv verwachsen, so dass er wie ein Gigant wirkt.
An elderly Roman gazes sternly out into the distance, his belly enmeshed with two trees, and his back to a mountain range, making him appear gigantic.

Manchmal sah er Dinge, die er gar nicht kennen konnte: eine große schwarze Stadt, in der viele Feuer brannten, Bergmassive voll glitzerndem Schnee. Ein Wüstental, flimmernd in großer Hitze.
Sometimes he pictured things he couldn’t put a name to: a big, dark city in which many fires were burning, or a mountain range agleam with snow, or a desert valley shimmering with intense heat.

Zum ersten Mal sah ich gewaltige Bergmassive, große Flüsse, Seen und Urwälder. Mac überflog mit mir die Polkappen, und ich staunte nicht schlecht über die Gebirge aus purem Eis. Ich sah den Dschungel, ein grünes und endloses Meer aus Riesenbäumen, durch deren Blätterdach gelegentlich die Köpfe von feuerspeienden Drachen lugten.
For the first time I saw mighty mountain ranges, big rivers, lakes, and forests. Mac flew me over the poles, and I marvelled at their mountains of pure ice. I saw the jungle, an endless green sea of gigantic trees from whose canopy of foliage the heads of fire-breathing dragons occasionally peered forth.