Translation for "bergbau-unternehmen" to english

Bergbau-unternehmen

• mining company
• mining-company

Translation examples

mining company

Eldorado hingegen will wie alle anderen Bergbau-Unternehmen das Land auffressen, ausplündern und sich das nehmen, was für sie am wertvollsten ist.«[682] Zurück bleibe nur »eine riesige chemische Bombe für die ganze Menschheit und die Natur«, so Liakou weiter.
In contrast, Eldorado, and any other mining company, they want to devour the land, to plunder it, to take away what is most precious for themselves.”10 And then they would leave behind, she said, “a huge chemical bomb for all mankind and nature.”

Alexis Bonogofsky (die mir erzählt hatte, welchen »großen Fehler« die Ölfirmen machten, wenn sie versuchten, ihre riesigen Sattelzüge über den Highway 12 zu führen) äußert sich ganz ähnlich über den Kampf gegen Bergbau-Unternehmen wie Arch Coal in Südmontana.
Alexis Bonogofsky (who had told me what a “huge mistake” the oil companies made in trying to bring their big rigs along Highway 12) speaks in similar terms about the fight to protect southeastern Montana from mining companies like Arch Coal.

Dort erklärte mir die junge Mutter Melachrini Liakou, eine der entschlossensten Anführerinnen der Bewegung, mit unerschütterlicher Zuversicht, wie sie als Bäuerin in der vierten Generation ein Stück Land sah, im Unterschied zur Sichtweise der Bergbau-Unternehmen: »Ich bin ein Teil des Landes.
There, a young mother named Melachrini Liakou—one of the movement’s most tireless leaders—told me with unswerving confidence that the difference between the way she saw the land, as a fourth-generation farmer, and the way the mining company saw the same patch of earth, was that, “I am a part of the land.