Translation for "bereute" to english
Bereute
verb
Translation examples
verb
Er bereute dies, wie er all seine Fehler bereute.
He regretted this as he regretted all his errors.
»Daß er es bereute
That he regretted it.
Doch sie hatte es nicht bereut.
But she didn’t regret it.
Jetzt aber bereut sie es.
And now she regrets it.
Und sie bereute es nicht.
And she didn’t regret it.
Er bereute es nicht.
He did not regret it.
Das bereute sie jetzt.
Now she regretted it.
Doch er bereute es nicht.
But he did not regret it.
Er hatte es nie bereut.
Never regretted it.
Aber ich bereute nichts, das war es nicht.
But I hadn't any regrets, it wasn't that.
verb
Hatte er beizeiten bereut?
Had he repented in time?
Sie bereute ihre Äußerung.
She repented her banality.
»Bereut!« rief er leidenschaftlich.
Repent,’ he cried passionately.
Aber er bereute sein Verbrechen nicht.
But he did no longer repent of his crime.
Hatte er seine Gastfreundschaft schließlich doch bereut?
Had he repented of his hospitality?
Jemand hatte in Rot Bereut!
Someone had written Repent! in red.
Na gut, also bereut der Engel.
Okay, so the angel repents.
Alle, die dich verurteilt hatten, bereuten ihren Fehler.
Those involved in your condemnation repented of their mistake.
Doch sogleich bereute sie ihre Offenheit.
But she quickly repented of her own frankness.
»Aber er hat alles bitterlich bereut!« bettelte ich.
“But he has repented of it most bitterly!” I pleaded.
verb
Was hatte es für einen Zweck, ihn zu fragen, ob er seine Tat bereute?
What was the use of asking him if he was sorry for what he had done on the Rue Fortuny?
Um die Wahrheit zu sagen, bereute Jaime es inzwischen, Brandon Stark aus dem Fenster gestoßen zu haben.
Lickspittle. If truth be told, Jaime had come to rue heaving Brandon Stark out that window.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test